Tour E-034 Voyage vers les monuments de la culture ancienne

Tachkent (Tchinaz) – Samarkand – Chakhrisabz (Kitab, Karchi) – Termez – Boukhara – Ourguentch (Khiva – Tachkent (Khodjikent, Tchimgan) (17 jours)

 

PROGRAMME

j. 1          Tachkent. Arrivee a Tachkent. Accueil a l’aero-port. Transfer vers l’hotel, accomodation. Temps libre. Dejeuner. Excursion a Tachkent (4 h.) : visite des Temples du feu (Ak tepa de Younous Abad (V-XII s.s.)), est sous la protection de UNESCO, decouvert a 90 %. Ak Tepa etait la Residence d’une des plus grands feodal, d’une des Rois de l’ancien Chach, qui jouait un grand role sur la Grande Route de la Soie.

j. 2          Tachkent-Tchinaz-Samarkand. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a Tchinaz (70 km.). Visite de l’ancienne cite Tchinaz (IV-XII s.s.), qui se trouve non loin de la riviere Syr Darya (Yaksart). Transfer a Samarkand (220 km.). Dejeuner en route. Arrivee a Samarkand, accomodation a l’hotel. Diner.

j. 3          Samarkand. Petit dejeuner a l’hotel. Excursion a la reservoire archeologique Afrosiab (IV s. av. J. C. – XII apr. J.C.). Dans la cite il y a beau coup de projets qui montrent le develloppement de toutes types de l’artisanat, du com-merce, monets des differents pays et meme de l’epoque d’Alexandre le Grand, en 328 av. J. C. la cite (ancien nom « Marakanda ») etait completement detruit par l’armee d’Alexandre le Grand. Les fouilles archeologiques ont montrees qqs etapes du develloppement de la culture. On a trouve les restes des dessins et des fresques, consernant a IV s. av. J. C. Dans le musee qui se trouve sur la territoire de la cite, on peut voir les examples des projets de l’Art, des monets, des examples de manuscrit Sogde, des monuments des Arts Appliques, des projets de juvelerie et les autres monuments de la culture de cette epoque. Dejeuner. Excursion a Samarkand (4 h.) : place Reguistan (XV-XVII s.s.) avec 3 medersats : d’Oulough Bek, Tilla Kory, Cherdor ; mausolee de la dinastie des Timourides – Gour Emir (XIV s.). Diner.

j. 4          Samarkand. Petit dejeuner a l’hotel. Visite du musee de l’his-toire de la ville, complex des mausolees Chakh-I-Zinda (XIV-XV s.s.). Dejeuner. Suite de l’excursion (3 h.) : mosquee Bibi Khanoum (XIV-XV s.s.), tombeau de Saint Khodja Akhrar (XVII s.). Diner.

j. 5          Samarkand-Chakhrisabz. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a Chakhrisabz (160 km., 2-2,5 h.h.). Arrivee a Chakhrisabz, accomodation a l’hotel. Excursion a Chakhrisabz (2 h.) : Palais Ak Saray (1380-1404), complex Dar-Ous-Saadat (XIV-XIX s.s.). Dejeuner. Suite de l’excursion (4 h.) : complex Dar-Out-Tilavat (XV s.), les bains orientaux (XIV-XVII s.s.). Diner.

j. 6          Chakhrisabz-Kitab-Chakhrisabz. Petit dejeuner a l’hotel. Excursion a Kitab (a Sud-Ouest de Chakhrisabz) (II s. av. J. C.). Cette cite etait connu sous le nom Kech et il se trouvait sur la Grande Route de la Soie. La territoire de la cite est a peu pres 40 hectares. La partie la plus ancienne est le vallee Kalander Tepe, en meme temps c’etait la citadelle de la cite Souse. Les fouilles archeologique ont montre, que la vie a l’epoque de la Grande Route de la Soie etait s’orientee dans la region de citadelle Kalander Tepe. Plus tard la cite Kech est melange avec la population de la ville Chakhrisabz et a adopte le nom de Chakhrisabz. Dejeuner dans la ville. Temps libre. Visite du marchee local. Diner dans la famille nationale.

j. 7          Chakhrisabz-Termez. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a Termez (420 km., 6,5 h.). Sur la route non loin de la ville moderne Karchi, se trouve les ruines de la cite Erkourgan, qui a apparu sur la Grande Route de la Soie au commencement de I – iere millantiers avant J. C. et existait comme le centre culturel et economique jusqu’au V-IV s.s. avant J. C. Le nom ancien de la cite est Naoutaka (la cite qu’Alexandre Le Grand n’a pas pu occuppe). Plus tard les habitants de la cite Erkourgan se sont demenages a la vallee de la riviere Kassanab, ou setrouve la ville moderne Karchi – capitale de la region Kachkadarya de la Republique d’Ouzbekistan. Dejeuner en route. Vers le soir arrivee a Termez, accomodation a l’hotel. Excursion a l’ansamble des mausolees Soultan Saadat (XI-XV s.s.). Diner.

j. 8          Termez. Petit dejeuner a l’hotel. Excursion aux complex de Boudda – Kara Tepa (IV s. av. J. C.), Fayaz Tepa (IV s. av. J. C.) et la cite Termez, ruines des monasteres, scultures de piers, manuscrits murails. Il y a une grande quantite de monuments de Boudda sur la territoire de l’ancien Empire Kouchan. On avait trouve des monuments cilindriques – Stoupes. Non loin de soupe Zourmala on a trouve monument de Boudda assis. Sur la territoire de « l’Ancien Termez » on a trouve 26 tombeaux de V-VI s.s. Dejeuner (lunch). Suite de l’excursion : palais Kyrk Kyz (IX-X s.s.), complex Al-Khakim Termiziy (IX-X s.s.). Diner.

j.9           Termez-Boukhara. Petit dejeuner a l’hotel. Trans-fer a Boukhara (570 km.). Dejeuner en route. Arrivee a Boukhara, accomodation a l’hotel. Diner.

j. 10        Boukhara. Petit dejeuner a l’hotel. Petit dejeuner a l’hotel. Excursion a Boukhara (4 h.) : Chateau-citadel Ark (X-XIX s.s.), mosquee Bolo Khaouz (XVII s.), mausolee d’Ismail Samani (IX s.). Dejeuner. Suite de l’excursion a pied par la partie ancienne de Boukhara (4 h.) : de complex Poi-Kalyan avec le minaret Kalyan (XII s.) par le marchee de trois coupoles : Toki Zargaron (XVI s.), Toki Sarrofon (XVI s.), Toki Telpak Fourouchon (XVI s.), vers le complex Lyabi Khaouz (XVI-XVII s.s.). Diner.

j. 11        Boukhara-Varakhcha-Boukhara. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer (35 km.) et excursion a la cite Varakhcha, qui etait avalee par le desert. Varakhcha – capitale du pays Eftalites. Par la technique de travail et des dessins des fragments qui etaient trouves pendant les fouilles archeologiques, on a apercu qu’ils sont identiques avec ceux qui etaient trouves pendant les fouilles archeologiques des Palais Samanides III-V s.s. en Iran. Ces monuments montrent la collaboration culturelle et economique du peuple de l’Asie Centrale avec les peuples de l’Iran, de l’Inde, de Chine. Varakhcha jouait un des roles principal a l’attitude culturelle et diplomatique, mais la cite etait completement detruis pendant l’invasion des Turques. Retour a Boukhara. Dejeuner. Temps libre (2 h.). Excursion dans la ville : visite de residence d’ete du dernir Emir de Boukhara – Sitora-I-Mokhi-Khossa (XIX s.). Diner.

j. 12        Boukhara-Paikent-Boukhara. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer (60 km.) et excursion aux ruines de l’ancien Paikent. Les premiers manuscrits sur la vie de cette cite on a trouve dans les sources ecrites  des auteurs de Rome et de Chine. Dans les manuscrits Arabes la cite Paikent etait appelle « ville des commersants », qui se trouvait sur la Grande Route de la Soie. D'’pres les manuscrits Paikent etait comme « Le pays dans le pays » et etait celebre par ces richesses. Le diametre de la cite etait a peu pres 2 km.  Les fouilles archeologiques ont montre une grande quantite de chambres de reserve et de commerce. A XII s. on a essaye de refonder la cite mais c’etait impossible a cause de l’absence de l’eau. A present on continue les fouilles archeologiques. Retour a Boukhara. Dejeuner. Temps libre (2 h.). Excursion a la maison-musee du commercant F. Khodjaev (XIX s.) avec le the et demonstration des vetements nationale (XIX-XX s.s.). Diner.

j. 13        Boukhara-Ourguentch. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a Ourguentch (470 km., 7 h.). Dejeuner en route dans le desert Kyzyl Koum non loin de la riviere Amou Darya (Oxus). Arrivee a Ourguetch, accomodation a l’hotel, temps libre. Diner.

j. 14        Ourguentch-Touprak Kala-Ourguentch. Petit de-jeuner a l’hotel. Transfer a travers la ville Berouni aux ruines de la cite Touprak Kala (2 h. de route). Les fouilles archeologiques de la cite Touprak Kala ont ete commences en 1940. C’etait une forteresse avec une grande quantite des minarets et de meurtriers. Dedans la forteresse se trouvait le chateau de Roi. A cote se trouvait un batiment rituel – chambre du feu. Les exponats les plus precieux ce sont les sculptures et les manuscrits du III s. apres J. C. Les manuscrits ont l’influence Indo-Boudda, mais se different d’apres leurs stilistiques. On a encore trouve des fragments des vetements, des vaisselles et des armes. Dejeuner (casse croute). Retour a Ourguentch. Diner.

j. 15        Ourguentch-Khiva-Ourguentch-Tachkent. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a Khiva (30 km.). excursion dans la ville-musee Khiva (complex de l’architecture Itchan Kala (V-XX s.s.). dejeuner dans la famille nationale. Vers le soir transfer a Ourguentch, a l’aeroport. Vol du soir Ourguentch – Tachkent. Arrivee a Tachkent. Transfer et accomodation a l’hotel. Diner.

j. 16        Tachkent-Khodjikent-Tachkent. Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a la ville Khodjikent (60 km.). Excursion dans les montagnes (2-3 h.h.) : abri de l’ancien homme de l’epoque Neolit, des dessins rocheux. Dejeuner dans le complex touristique « Tchimgan » (20 km.). Suite de l’excursion par la zone de repos, louage des chevaux. Sur la route vers Tachkent excursion au lac montagneux Tcharvak. Retour a Tachkent. Diner.

j. 17        Petit dejeuner a l’hotel. Transfer a l’aeroport. Depart. Fin du tour.

 

Le prix du tour est :

a)                    pour 6 pers

b)                   pour 10 pers. + 1 pers. (tour leader est gratuit)

 

Accomodation est combinee :

A Tachkent – « Tsorbi » (***), a Samarkand – « Afrosiab » (****), a Chakhrisabz – « Chakhrisabz » (**), a Termaz – « Sourkhan » (**), a Boukhara – « New Boukhara » (****), a Ourguentch – « Djeykhoun » (***).

Classification des hotels est par le standart local.

 

 

a)                   10103 $

b)                   15208 $

 

Le prix comprend les services suivents :

-          invitation

-          accueil/adieux a l’aeroport

-          toutes les types de transfer dans les bus comfortable avec l’air conditionne (mini bus « Volkswagen-Caravelle », « Hyundai-Starex » (variante a), bus « Mitsubisi-Rose », « Toyota-Coster » (variante b)

-          vol Ourguentch – Tachkent avec la reservation des billets

-          doubles chambres dans les hotels d’apres le programme (single room pour tour leader est gratuit)

-          pension complete d’apres le programme

-          excursion dans les villes avec les guides locaux

-          savants (historien, archeologue) dans les villes de visite

-          billets d’entree aux monuments et aux musees

-          visite de maison-musee de F. Khodjaev a Boukhara

-          accompagnateur

-          l’eau mineral pendant tout le circuit

 

Le prix ne comprend pas :

-          le prix de visa a l’Ouzbekistan

-          tax de l’aeroport

-          payement pour les appareils de photo et de video dans les monuments et musees

-          payement pour single room

payement pour les services supplementaires (excursion supplementaire, concerts folkloriques, musees non indique dans le programme)